{"id":7248,"date":"2023-12-14T13:37:21","date_gmt":"2023-12-14T13:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tomaszbielka.com\/?p=7248"},"modified":"2025-11-27T08:40:29","modified_gmt":"2025-11-27T08:40:29","slug":"baltyk-poza-sezonem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/2023\/12\/14\/baltyk-poza-sezonem\/","title":{"rendered":"Ba\u0142tyk poza sezonem"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7248\" class=\"elementor elementor-7248\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-130636ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"130636ce\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-827f009 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"827f009\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jad\u0105c na kilka dni w kierunku polskiego wybrze\u017ca mia\u0142em w g\u0142owie skandynawskie kadry z &#8222;Autora Widmo&#8221; Romana Pola\u0144skiego. Co ciekawe, niekt\u00f3re ze scen by\u0142y kr\u0119cone na wyspie Uznam. Grudniowa, szarobura aura ewidentnie sprzyja\u0142a i wpad\u0142o na kart\u0119 kilka ciekawych uj\u0119\u0107. Wi\u0119cej zdj\u0119\u0107 i kr\u00f3tki tekst o wydmach w Polsce znajdziecie na <a href=\"http:\/\/zielonautopia.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>zielonautopia.pl<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1544135 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1544135\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d458b32 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d458b32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-46.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7975\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-46.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-46-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-46-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-46-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-46-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe55fe1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fe55fe1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1054\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-41.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7974\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-41.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-41-300x226.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-41-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-41-768x578.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-41-600x452.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf95f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6bf95f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-37.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7973\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-37.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-37-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-37-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-37-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-37-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae884c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ae884c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-35.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7972\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-35.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-35-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-35-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-35-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-35-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b4734 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46b4734\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-34.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7971\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-34.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-34-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-34-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-34-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-34-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90f0dc5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"90f0dc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-24.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7970\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-24.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-24-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-24-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-24-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-24-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f68b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6f68b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-13.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7969\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-13.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-13-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-13-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba67c9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba67c9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-73.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7967\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-73.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-73-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-73-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-73-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-73-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a82b6c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a82b6c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-60.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7964\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-60.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-60-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-60-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-60-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-60-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488265c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"488265c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-63.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7965\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-63.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-63-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-63-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-63-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-63-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8bb681 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b8bb681\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-68.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7966\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-68.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-68-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-68-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-68-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-68-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb651b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0bb651b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-49.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7963\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-49.jpg 1400w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-49-300x200.jpg 300w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-49-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-49-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomaszbielka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/baltyk-49-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jad\u0105c na kilka dni w kierunku polskiego wybrze\u017ca mia\u0142em w g\u0142owie skandynawskie kadry z &#8222;Autora Widmo&#8221;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7248"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8229,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7248\/revisions\/8229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomaszbielka.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}